Rotes Antiquariat
Rungestraße 20
10179 Berlin
Tel. 030-27 59 35 00
Deutsch | English

Iljin, M. [d.i. Ilja Jakowlewitsch Marschak]:

Fünf Jahre, die die Welt verändern. Erzählung vom großen Plan. (Übers.: Michael Swjetly.)

Malik, Berlin., (1932.)
208 S. u. 30 fotogr. Abb. auf 15 Taf. in Pag., davon eine Montage von John Heartfield., 8°, Orig.-Leinenbd. mit illustr. -Schutzumschlag (John Heartfield).

KNE44422

Erste deutsche Ausgabe des ersten von Michail Iljin überhaupt in dt. Sprache veröffentlichten Buches (Schweikert, S. 69). - Vom Autor für Deutschland bearbeitete Ausgabe. - Buchausstattung von John Heartfield. - Da Buch erschien laut Druckvermerk im März, also sehr bald nach Heartfields im Januar erfolgter Rückkehr aus der Sowjetunion, die er seit April 1931 bereist hatte. Da der Verlag der Zeitschrift ´USSR im Bau´ ihn ´als Mitarbeiter einer Stoßbrigade von sowjetischen Meister Fotografen nach dem Kaukasus, Baku, Batum[i] und Odessa´ geschickt hatte (Bericht Heartfields, zitiert nach Pachnicke/Honnef, Kat. 1991, S. 396), liegt die Frage nahe, ob Heartfield von der Reise auch Fotografien mitbrachte, die er von da an für seine Arbeit verwenden konnte. - Die auf einer Tafel abgebildete berühmte Fotomontage Heartfields mit dem Titel ´Spitzenprodukte des Kapitalismus´ (S. 33) zeigt eine Frau im Brautkleid mit reicher Verzierung aus Spitze, für das laut Bildunterschrift 10.000 Dollar gezahlt werden sollen sowie einen auf dessen zarter Schleppe stehenden Mann mit einem Schild auf der Brust, dessen Aufschrift ´Nehme jede Arbeit an!´ ihn als einen der in der Bildunterschrift genannten 20 Millionen Arbeitslosen ausweist. - Dasselbe Bild des Arbeitslosen findet sich in der Zeitschrift ´VU´ in einer Aprilnummer des selben Jahres (Nr. 213, 13.4.1932, S. 507. Vgl. die Abb. bei Frizot/de Veigy, S. 127). Bereits dort ist die Figur des Mannes wie hier freigestellt, also ohne die ursprünglich mitfotografierte Umgebung auf das Blatt gesetzt. - Mit der Auswahl des Motivs zahlreicher lachender Kindergesichter auf der Rückseite des Buches trug Heartfield dem Umstand Rechnung, dass sich das Buch an junge Leser wendet. So fordert der Autor etwa Schulkinder auf, sich an der Suche nach Rohstoffen in ihrer jeweiligen Umgebung zu beteiligen. Auch die Klappentexte mit Verlagsanzeigen zu Gorki und Sinclair richten sich mit ihren kurzen Erklärungen zur Person der Autoren offenbar an diese Zielgruppe. - Iljin, Bruder von Samuil Jakowlewitsch Marschak, gilt als Begründer der populärwissenschaftlichen Erzählliteratur (Schweikert, S. 132). - Schutzumschlag mit Randfehlstellen, Buch in gutem Zustand.. - Siepmann A 150. - Herzfelde 46. - Hermann 202. - Gittig 259. - Schweikert 69.

EUR 80,00

(inkl. der jeweils gültigen gesetzlichen Mwst)
Rotes Antiquariat C. Bartsch, Rungestr. 20, 10179 Berlin
Tel.: +49 (0) 30 - 27 59 35 00, Fax: +49 (0) 30 - 27 59 35 02
Steuer-Nr. 34/217/58303, Umsatzsteuer-ID: DE 196559745
Binder, Ulrich; Vogel,...
Bilder verstehen. Studie zur Visual Literacy...

MER1253

EUR 30.00
Summe
EUR 30,00
(inkl. gesetzlicher Mwst)

AKTUELL