Sehr seltene Broschur-Ausgabe! - Einbandentwurf und Typographie: Andreas Niessen, Berlin. - Russischer Titel: ´Wysow´ (Herausforderung). - Aus dem Russischen übersetzt von Nina Stein. - Kurz nach der Veröffentlichung dieser Übersetzung wurde der Verlag zerschlagen, Verlagsbestände und Unterlagen wurden von der SA vernichtet. Nur wenige Titel konnten von der sozialdemokratischen Konzentration A.G., Sozialdemokratische Druckerie- und Verlagsbetriebe, übernommen werden. (Vgl. Urban van Melis, Die Buchgemeinschaften in der Weimarer Republik, Stuttgart 2002, S. 222ff.) - Im Verlag der Jugendinternationale erschien 1930 Bogdanows Erzählung ´Das erste Mädel´. Eine weitere deutsche Romanübersetzung, ´Das Plenum der Freunde´ wurde 1935 von dem Staatsverlag der nationalen Minderheiten der UdSSR publiziert. (Vgl. Werner Schweikert, Die russische Literatur und die Literatur der frühen Sowjetrepubliken in deutscher Übersetzung I, Flein bei Heilbronn 2003, S. 65.) - Beschmutzt, am Rücken kleine Fehlstellen, stockfleckig am Block, sonst gut erhalten.