Erste Ausgabe. - Mit handschriftl. Widmung des Verfassers an Eugen Jolas ´dem grossen internationalen Freund, mit herzlichem Dank´, datiert 30/XI 30. - Der us-amerikanische Journalist und Dichter Eugen Jolas (1894-1952) hatte 1927 die erste englische Prosaübersetzung eines Textes von Benn in seiner von 1927-1938 in Paris herausgegebenen Zeitschrift ´transition´ veröffentlicht. - Vorliegender Band fasst die essayistische Arbeit des für Benn mit zehn Radioauftritten und zahlreichen Artikeln in Berliner Tageszeitungen, der ´Neuen Rundschau´ und dem ´Querschnitt´ sehr erfolgreichen Jahres 1930 zusammen. In diesen Auseinandersetzungen mit der Moderne, ´profiliert er die Gleichzeitigkeit von zwei divergenten Beobachtungsperspektiven: zum einen den weit über seine Zeit vor allem nach rückwärts gewandten Blick des umgekehrten Sehers, zum anderen den Blick des intimen Kenners seiner Zeit [...].´ (Friederike Reents (Hrsg.): Gottfried Benns Modernität. Göttingen, 2007. S. 57.)- Karton lichtrandig, Rücken mit schwacher Knickspur u. am oberen Kapital mit kleinem Einriss. - Raabe/Hannich-B. 24.18 (1931). - Lohner/Zenner 2.36.