Strodtmann ist bekannt als Verfasser von ´Gottfried Kinkel: Wahrheit ohne Dichtung. Biographisches Skizzenbuch´, erschienen 1850 - 1851 bei Hoffmann und Campe, Hamburg. Außerdem übersetzte er v.a. Lyrik aus dem Französischen, Dänischen u. Englischen, u.a. Texte von Montesquieu, Lord Byron, Percy Shelley u. Alfred Tennyson. Er verbrachte einige Jahre in den USA, wo er in Philadelphia eine deutsche Buchhandlung führte. (Vgl. Ludwig Fränkel, Strodtmann, Adolf, in: ADB 36, S. 605-611.) - Bibliotheksexemplar mti leichten Gebrauchsspuren. - Günther Häntzschel, Bibliographie der deutschsprachigen Lyrikanthologien 1840-1914, Nr. 1372.